Don’t fight with your Shopify site! Get a geek to do the tweak, and get back to business.
You’re a business owner, not a developer; your time is better spent managing your business than chasing around an annoying task you want done. Stop struggling with your Shopify site and get it fixed for $10 in 24 hours or it’s free.